стальной (нефтяной) магнат

I m. II m. (mus.)

ré I m 1) король( тж перен); государь il re degli animali -- царь зверей il re dei fiumi italiani -- царица рек (т. е. По) re dell'acciaio -- стальной <нефтяной> король il re della carta giorn -- король прессы, газетный магнат re dei pittori -- выдающийся живописец Х un mangiare da re -- это прямо-таки царское угощение (разг) 2) король (в шахматной игре, в картах) re travicello -- король-марионетка re d'arme st -- герольд re di coppe -- ~ халиф <калиф> на час rè II m mus ре

ré I ḿ 1) король (тж перен); государь il re degli animali — царь зверей il re dei fiumi italiani — царица рек (т. е. По) re dell'acciaio — стальной <нефтяной> король il re della carta giorn — король прессы, газетный магнат re dei pittori — выдающийся живописец è un mangiare da re — это прямо-таки царское угощение ( разг) 2) король (в шахматной игре, в картах) rè II m mus ре

разн. король; царь; la \reĝ{}{·}o{}{·}o de Danujo король Дании; la \reĝ{}{·}o{}{·}o de la festo король праздника; la \reĝ{}{·}o{}{·}o de la friponoj король мошенников; la \reĝ{}{·}o{}{·}o de la alumetoj, de la ŝtalo, de la petrolo спичечный, стальной, нефтяной король (магнат, капиталист); la \reĝ{}{·}o{}{·}o de la bestoj царь зверей (т.е. лев); la \reĝ{}{·}o{}{·}o de la birdoj царь птиц (т.е. орёл); la blanka \reĝ{}{·}o{}{·}o шахм. белый король; la nigra \reĝ{}{·}o{}{·}o шахм. чёрный король; la karoa \reĝ{}{·}o{}{·}o карт. бубновый король \reĝ{}{·}o{}{·}a королевский, царский; la \reĝ{}{·}o{}{·}a krono королевская корона; via \reĝ{}{·}o{}{·}a moŝto ваше королевское величество \reĝ{}{·}o{}{·}a lukso королевская, царская роскошь \reĝ{}{·}o{}{·}a tigro королевский тигр \reĝ{}{·}o{}{·}a gambito шахм. королевский гамбит \reĝ{}{·}o{}{·}a akvo хим. царская водка \reĝ{}{·}o{}e по-королевски, по-царски \reĝ{}{·}o{}{·}i vn 1. царствовать, быть королём \reĝ{}{·}o{}i, sed ne regi царствовать, но не править; 2. царить (= regi.4) \reĝ{}{·}o{}ad{·}o царствование \reĝ{}{·}o{}ej{·}o уст., см. reĝlando \reĝ{}{·}o{}id{·}o королевич, царевич, цесаревич, принц \reĝ{}{·}o{}id{·}in{·}o королевна, царевна, цесаревна, принцесса \reĝ{}{·}o{}in{·}o 1. королева, царица; 2. энт. матка, царица; 3. шахм. ферзь, королева (= damo.2); 4. карт. дама (= damo.3).

1. [kıŋ] n 2. [kıŋ] v редк.